【参加者募集】2/26（木）公共施設のためのやさしい⽇本語講座

公共施設は、さまざまな背景を持った⼈が利⽤するまちづくりの拠点です。来館者とのコミュニケーションで「もっとわかりやすく伝えられたらいいな」と感じたことはありませんか。

“やさしい⽇本語”とは、むずかしい⾔葉を⾔い換えるなど、相⼿に配慮した“わかりやすい⽇本語”のことです。⼦どもや⾼齢者、障がいのある⼈、外国⼈など、誰にとっても“やさしい”伝え⽅のコツを、体験しながら⼀緒に学びましょう。

～たとえば、「⼟⾜厳禁」は、どんな⾔い⽅にするともっと伝わりやすいでしょう？～答えは会場で！

【内容】
・やさしい⽇本語とは？（基礎知識）
・書き・話し⾔葉を変えてみよう（体験）
・伝わりにくかった事例をみんなで考えよう（ワークショップ）
・質問タイム

【講師】
新居みどりさん
・NPO法⼈国際活動市⺠中⼼ （CINGA）コーディネーター
・東京都三鷹市 ⺠⽣委員・児童委員
・『図書館員のための「やさしい⽇本語」』編著者
東京外国語⼤学多⾔語多⽂化教育研究センター、国際移住機関(国連IOM)コンサルタントを経て、2011年よりCINGAで外国⼈相談や地域⽇本語教育などのプロジェクトを統括。三鷹市で⺠⽣委員・児童委員として多⽂化共⽣に携わりながら、各地で講演活動も⾏っている。

【日時】2026年2月26日（木）14時～16時
【会場】茨⽊市⽂化・⼦育て複合施設おにクル
【対象】公共施設職員もしくは施設運営に関わるボランティア
【定員】30名
【費用】無料

【主催】NPO法人市民ネットすいた
【共催】特定非営利活動法人いばらき市民活動推進ネット
【協力】北摂ともにプロジェクト

★お申込みはこちらから（締切2月20日（金））

（企画チーム｜NPO法人トアエル　田中 尚子、大森 絵梨香｜NPO法人市民ネットすいた　芝 颯香）